Esta é uma tradução. A versão em alemão é a juridicamente válida.
1. Controladores
São conjuntamente responsáveis pelo tratamento de dados neste site, nos termos do RGPD da União Europeia:
DK-Online Marketing, vertreten durch Daniel Kocks, c/o COCENTER, Koppoldstr. 1, 86551 Aichach
Fabian Habich Consulting, vertreten durch Fabian Habich, c/o Block Services, Stuttgarter Str. 106, 70736 Fellbach
E-Mail: info@affindly.com
Você pode exercer seus direitos perante qualquer um de nós (art. 26.º, n.º 3, do RGPD), da forma mais simples pelo e-mail info@affindly.com.
2. Informações gerais
Tratamos dados pessoais apenas quando necessário para o funcionamento do site ou quando você consente. As bases legais são, em especial, o art. 6.º, n.º 1, alíneas a) (consentimento) e f) (interesse legítimo) do RGPD. Para usuários no Brasil, aplicam-se também os direitos previstos na LGPD (Lei 13.709/2018). Este site não tem cadastro de usuários, formulários nem newsletter.
3. Hospedagem
Este site é hospedado pela Vercel Inc., com sede nos EUA. Ao acessá-lo, a Vercel trata dados tecnicamente necessários em arquivos de log, como endereço IP, horário de acesso, página acessada e tipo de navegador, para entregar o site e protegê-lo contra ataques. A base legal é nosso interesse legítimo em uma entrega segura e estável. A transferência para os EUA se baseia em um contrato de processamento de dados com a Vercel Inc. que inclui as Cláusulas Contratuais Padrão da UE. A lista de suboperadores está em security.vercel.com.
4. Fontes
As fontes “Archivo”, “Instrument Sans” e “DM Mono” ficam em nosso próprio servidor. Ao acessar o site, não há conexão com o Google Fonts nem com as empresas dos programas.
5. Escolha de idioma e armazenamento local
Se você escolher o idioma no topo da página, salvamos sua escolha em um cookie chamado “lang” (valor en, de ou pt-br, validade de 12 meses), para que a página inicial abra no seu idioma na próxima visita. Sem essa escolha, a página inicial redireciona conforme o idioma do seu navegador. Esse cookie é estritamente necessário para a função que você pediu (§ 25, n.º 2, item 2, da TDDDG alemã; base legal do tratamento: art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD).
6. Cookies e Google Analytics
Sem o seu consentimento, este site não usa cookies de análise, não carrega nenhum script do Google e não envia dados ao Google. Sua escolha no banner de consentimento fica no armazenamento local do navegador (localStorage), para que o banner não apareça em toda visita. Essa informação não sai do seu navegador.
Fornecedor: Se você aceitar no banner, usamos o Google Analytics 4, serviço de análise da Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda (“Google”).
Dados coletados: páginas vistas e tempo de permanência, origem da visita (por exemplo um buscador ou um site que indicou o nosso), cliques em links para programas de afiliados e em links identificados como anúncio, localização aproximada (país, região, cidade), tipo de dispositivo, sistema operacional, navegador, resolução de tela e idioma, além de um identificador aleatório do seu navegador. O Google Analytics 4 não armazena endereços IP. Em acessos a partir da UE, o endereço IP é usado em servidores na UE apenas para determinar a localização aproximada e depois descartado.
Cookies: “_ga” e “_ga_<ID>” (para distinguir visitantes e sessões), cada um com validade de até 2 anos.
Sem publicidade: os Google Signals, os recursos de publicidade e a personalização de anúncios estão desativados. Não vinculamos o Google Analytics a contas de publicidade e não usamos os dados para publicidade. Mesmo após o seu consentimento, as configurações de publicidade no Google Consent Mode v2 continuam como “negado”.
Finalidade: medir a audiência e melhorar o conteúdo, por exemplo quais programas e guias são lidos.
Base legal: seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD com o § 25, n.º 1, da TDDDG alemã; no Brasil, art. 7.º, inciso I, da LGPD). O consentimento é voluntário, você pode usar o site normalmente sem ele.
Operador: o Google trata os dados em nosso nome, com base em um contrato de tratamento de dados nos termos do art. 28.º do RGPD (Google Ads Data Processing Terms).
Transferência para os EUA: os dados podem ser transferidos para a Google LLC nos EUA. A Google LLC é certificada no EU-U.S. Data Privacy Framework (decisão de adequação da Comissão Europeia, art. 45.º do RGPD). Além disso, aplicam-se as Cláusulas Contratuais Padrão da UE.
Prazo: os dados de análise são apagados automaticamente após 14 meses.
Revogação: a qualquer momento em “Configurações de cookies”, no rodapé de cada página, com efeito para o futuro. Nesse caso apagamos os cookies de análise do seu navegador. O tratamento feito antes da revogação continua válido.
Mais informações: política de privacidade do Google em policies.google.com/privacy.
7. Links para programas de afiliados e anúncios
Ao clicar em um link para um programa, uma plataforma ou um anúncio identificado, você vai para o site da empresa, em alguns casos por um redirecionamento do nosso site (endereço começando com /go/). A empresa pode definir cookies para atribuir um cadastro ou compra a nós. Vale a política de privacidade da empresa. Em recomendações próprias, identificadas como anúncio, acrescentamos ao endereço de destino parâmetros de campanha (por exemplo “utm_source=affindly”). Eles só mostram à empresa que a visita veio do nosso site e não contêm informações sobre você. Nós não armazenamos nada além dos registros técnicos do servidor da nossa hospedagem (ver seção 3) e, se você consentiu, o evento de clique no Google Analytics (ver seção 6).
8. Contato por e-mail
Se você nos escrever, por exemplo para pedir uma posição de destaque ou avisar sobre um erro, tratamos seus dados (e-mail, nome e conteúdo da mensagem) para responder ao pedido (art. 6.º, n.º 1, alínea f) do RGPD; em pedidos ligados a um contrato, alínea b)) e os apagamos quando o pedido for concluído e não houver obrigação de guarda.
9. Seus direitos
Você tem direito de acesso, correção, exclusão, limitação do tratamento, portabilidade e oposição, além de reclamar junto a uma autoridade de proteção de dados (no Brasil, a ANPD). Basta um e-mail para info@affindly.com.
10. Data
Esta política é de 15 de outubro de 2026.